Entrée lexicale

ヘッド

heddo

La tête, ou la partie supérieure/dirigeante de quelque chose.

Qualités et ConceptsGairaigo PurSource incertaine

Sens

Désigne la tête physique ou, au sens figuré, le chef ou la partie supérieure d'un objet ou d'une organisation.

Exemples

Phrases d’Exemple

彼は開発チームのヘッドとして働いている。

かれはかいはつチームのヘッドとしてはたらいている。

Il travaille en tant que chef de l'équipe de développement.

Exemple generated

リストのヘッドにある項目が最優先事項です。

リストのヘッドにあるこうもくがさいゆうせんじこうです。

L'élément en tête de liste est la priorité absolue.

Exemple generated

古いカセットデッキのヘッドを掃除した。

ふるいカセットデッキのヘッドをそうじした。

J'ai nettoyé la tête de lecture de l'ancien magnétophone.

Exemple generated

Liées

ヘッドコーチ

L'entraîneur principal d'une équipe sportive.

ヘッドホン

Paire de petits haut-parleurs portés sur les oreilles.

ヘッドライト

Lumière puissante à l'avant d'un véhicule ou portée sur la tête.

Preuves et Provenance