Entrada lexical

ヘッド

heddo

A cabeça, ou a parte superior/principal de algo.

Qualidades e ConceitosGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Refere-se à cabeça física ou, figuradamente, ao líder ou à parte superior de um objeto ou organização.

Exemplos

Frases de Exemplo

彼は開発チームのヘッドとして働いている。

かれはかいはつチームのヘッドとしてはたらいている。

Ele trabalha como o chefe da equipa de desenvolvimento.

Exemplo generated

リストのヘッドにある項目が最優先事項です。

リストのヘッドにあるこうもくがさいゆうせんじこうです。

O item no topo da lista é a prioridade máxima.

Exemplo generated

古いカセットデッキのヘッドを掃除した。

ふるいカセットデッキのヘッドをそうじした。

Limpei a cabeça do antigo leitor de cassetes.

Exemplo generated

Relacionadas

ヘッドコーチ

O treinador principal de uma equipe esportiva.

ヘッドホン

Um par de pequenos alto-falantes usados sobre os ouvidos.

ヘッドライト

Uma luz potente na frente de um veículo ou usada na cabeça.

Evidência e Proveniência