GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ヘアリキッド

hearikiddo

Un produit de soin liquide utilisé pour coiffer les cheveux des hommes.

Objets et OutilsGairaigo PurWasei-EigoSource: Anglais

Sens

Un produit coiffant, généralement pour hommes, utilisé pour maintenir les cheveux en place tout en gardant un aspect naturel.

  • produit coiffant liquide

Exemples

Phrases d’Exemple

彼は毎朝、ヘアリキッドで髪を整えている。

かれはまいあさ、ヘアリキッドでかみをとののえている。

Il se coiffe avec de la lotion capillaire tous les matins.

Exemple generated

このヘアリキッドは香りがとても爽やかだ。

このヘアリキッドはかおりがとてもさわやかだ。

Cette lotion capillaire a un parfum très rafraîchissant.

Exemple generated

ヘアリキッドを手に取り、髪全体に馴染ませてください。

ヘアリキッドをてにとり、かみぜんたいになじませてください。

Prenez un peu de lotion capillaire dans votre main et appliquez-la sur l'ensemble de votre chevelure.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
possible-wasei
Langue active
Français
IDENESFRPT