Entrée lexicale

ハンドリフト

handorifuto

Outil manuel utilisé pour soulever et déplacer des palettes.

Objets et OutilsGairaigo PurWasei-EigoSource: Anglais

Sens

Forme basique de chariot élévateur utilisée pour déplacer des palettes dans un entrepôt, actionnée manuellement par un timon.

Exemples

Phrases d’Exemple

倉庫内で重い荷物を運ぶために、ハンドリフトを使用する。

そうこないでおもいにもつをはこぶために、はんどりふとをしようする。

Un transpalette est utilisé pour transporter des charges lourdes dans l'entrepôt.

Exemple generated

作業が終わったら、ハンドリフトを元の場所に戻してください。

さぎょうがおわったら、はんどりふとをもとのばしょにもどしてください。

Veuillez remettre le transpalette à sa place d'origine une fois le travail terminé.

Exemple generated

狭い通路での荷役作業には、大型のフォークリフトよりもハンドリフトが適している。

せまいつうろでのにやくさぎょうには、おおがたのふぉーくりふとよりもはんどりふとがてきしている。

Un transpalette est plus approprié qu'un gros chariot élévateur pour la manutention de marchandises dans des allées étroites.

Exemple generated

Preuves et Provenance