グルメ

私の友人はグルメなので、いつも一番美味しい店を教えてくれる。

わたしのゆうじんはぐるめなので、いつもいちばんおいしいみせをおしえてくれる。

Mon ami est un fin gourmet, il m'indique donc toujours les meilleurs restaurants.

Exemple generated

この雑誌には、全国各地のご当地グルメが紹介されている。

このざっしには、ぜんこくかくちのごとうちぐるめがしょうかいされている。

Ce magazine présente les spécialités gastronomiques locales de tout le pays.

Exemple generated

たまには贅沢をして、高級ホテルのグルメを楽しみたい。

たまにはぜいたくをして、こうきゅうほてるのぐるめをたのしみたい。

De temps en temps, je veux me faire plaisir et savourer la cuisine raffinée d'un hôtel de luxe.

Exemple generated