GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

グルメ

gurume

Comida de qualidade ou pessoa que aprecia boa comida.

Makanan & MinumanGairaigo MurniAsal: Prancis

Makna

Usa-se para comida de alta qualidade e também, por extensão, para quem tem gosto refinado por comida. Em japonês, funciona como substantivo e como adjetivo nominal.

  • comida de alta qualidade
  • apreciador da boa mesa

Contoh

Kalimat Contoh

私の友人はグルメなので、いつも一番美味しい店を教えてくれる。

わたしのゆうじんはぐるめなので、いつもいちばんおいしいみせをおしえてくれる。

Teman saya adalah penikmat kuliner, jadi dia selalu memberi tahu saya restoran yang paling enak.

Contoh generated

この雑誌には、全国各地のご当地グルメが紹介されている。

このざっしには、ぜんこくかくちのごとうちぐるめがしょうかいされている。

Majalah ini memperkenalkan berbagai kuliner khas dari seluruh penjuru negeri.

Contoh generated

たまには贅沢をして、高級ホテルのグルメを楽しみたい。

たまにはぜいたくをして、こうきゅうほてるのぐるめをたのしみたい。

Sesekali saya ingin memanjakan diri dan menikmati hidangan bermutu di hotel mewah.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Português