Entrée lexicale

グラウンドボーイ

guraundobooi

Personne qui assiste une équipe de baseball en s'occupant du matériel.

Sports et JeuxGairaigo PurWasei-EigoSource: Anglais

Sens

Personne chargée de ramasser les battes et de s'occuper de l'équipement pendant un match de baseball.

Exemples

Phrases d’Exemple

彼は放課後、地元の野球チームでグラウンドボーイとして働いている。

かれはほうかご、じもんのやきゅうチームでグラウンドボーイとしてはたらいている。

Il travaille comme ramasseur de battes pour une équipe de baseball locale après l'école.

Exemple generated

グラウンドボーイがバットを手際よく片付けた。

グラウンドボーイがバットをてぎわよくかたづけた。

Le ramasseur de battes a rangé les battes avec efficacité.

Exemple generated

試合中、グラウンド・ボーイは選手たちの道具を丁寧に扱った。

しあいちゅう、グラウンド・ボーイはせんしゅたちのどうぐをていねいにあつかった。

Pendant le match, le ramasseur de battes a manipulé le matériel des joueurs avec soin.

Exemple generated

Liées

ゲッツー

Action de baseball qui permet de réaliser deux retraits en une seule phase de jeu.

アウトカウント

Nombre de retraits déjà enregistrés.

Preuves et Provenance