Entrée lexicale

フロー

furoo

Le mouvement ou la séquence de quelque chose, ou une quantité économique mesurée dans le temps.

Affaires et TravailGairaigo PurSource incertaine

Sens

Désigne le mouvement continu de données, de liquides ou de processus, et en économie, une quantité mesurée sur une période donnée.

Exemples

Phrases d’Exemple

業務のフローを見直すことで、作業効率が大幅に向上した。

ぎょうむのフローをみなおすことで、さぎょうこうりつがおおはばにこうじょうした。

En revoyant le flux de travail, l'efficacité opérationnelle s'est considérablement améliorée.

Exemple generated

経済学では、一定期間の取引量をフローと呼ぶ。

けいざいがくでは、いっていきかんのとりひきりょうをフローとよぶ。

En économie, le volume des transactions sur une période donnée est appelé flux.

Exemple generated

この図は新しいシステムのデータフローを示している。

このずはあたらしいシステムのデータフローをしめしている。

Ce diagramme montre le flux de données du nouveau système.

Exemple generated

Liées

ストック

Stock ou inventaire; le mot sert aussi pour les actions et d'autres sens voisins.

Preuves et Provenance