GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ファースト

faasuto

Qui précède tous les autres ou la première base au baseball.

Sports et JeuxGairaigo PurSource incertaine

Sens

Nombre ordinal correspondant à un, ou la position de premier but au baseball.

  • premier
  • première base

Exemples

Phrases d’Exemple

バッターは全力で走ってファーストを駆け抜けた。

バッターはぜんりょくではしってファーストをかけぬけた。

Le batteur a couru à toute vitesse et a franchi la première base.

Exemple generated

何事においても安全をファーストに考えることが大切です。

なにごとにおいてもあんぜんをファーストにかんがえることがたいせつです。

Il est important de faire passer la sécurité en premier dans tout ce que l'on fait.

Exemple generated

彼のファーストアルバムは世界中でヒットしました。

かれのファーストアルバムはせかいじゅうでヒットしました。

Son premier album a été un succès dans le monde entier.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT