Entrée lexicale

らま

Titre honorifique pour un chef spirituel dans le bouddhisme tibétain.

Personnes et Vie SocialeGairaigo PurSource: Tibétain

Sens

Titre accordé à un enseignant du Dharma dans le bouddhisme tibétain, équivalent au terme sanskrit gourou.

Exemples

Phrases d’Exemple

チベットには多くのラマがいます。

ちべっとにはおおくのらまがいます。

Il y a de nombreux lamas au Tibet.

Exemple generated

ダライ・ラマの言葉は人々に大きな影響を与えます。

だらい・らまのことばはひとびとにおおきなえいきょうをあたえます。

Les paroles du Dalaï-lama ont une grande influence sur les gens.

Exemple generated

若い喇嘛が寺院で修行している。

わかいらまがじいんでしゅぎょうしている。

Un jeune lama s'exerce à l'ascétisme dans le temple.

Exemple generated

Liées

旦那

だんな

Terme désignant un mari, le maître d'une maison ou d'un magasin, ou un protecteur financier.

優婆塞

うばそく

Fidèle laïc masculin dévoué au bouddhisme.

Preuves et Provenance