Entrée lexicale

エンディング

endingu

La partie finale ou de clôture d’une œuvre ou d’une séquence.

Arts et DivertissementGairaigo PurSource incertaine

Sens

S’emploie pour la fin d’un film, d’une émission, d’une chanson, d’un jeu ou d’une autre œuvre. Peut aussi désigner une fin générale.

Exemples

Phrases d’Exemple

アニメのエンディング曲がとても印象的でした。

アニメのエンディングきょくがとてもいんしょうてきでした。

La chanson du générique de fin de l'anime était très impressionnante.

Exemple generated

その映画はハッピーエンディングで終わった。

そのえいがはハッピーエンディングでおわった。

Le film s'est terminé par une fin heureuse.

Exemple generated

ゲームのマルチエンディングをすべて見るには時間がかかる。

ゲームのマルチエンディングをすべてみるにはじかんがかかる。

Il faut du temps pour voir toutes les fins multiples du jeu.

Exemple generated

Liées

エンド

La fin ou le point final de quelque chose.

ハッピーエンド

Une fin positive ou satisfaisante pour une histoire ou un film.

バッドエンド

Une fin triste ou tragique dans un film, un roman ou un jeu.

エンディングロール

La liste des acteurs et de l'équipe affichée à la fin d'un film ou d'une émission.

ビターエンド

Une fin qui est à la fois heureuse et triste.

Preuves et Provenance