GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

エンバシー

enbashii

Représentation diplomatique d’un pays dans un autre pays.

Société et InstitutionsGairaigo PurSource incertaine

Sens

Mission officielle d’un pays dans la capitale d’un pays étranger, dirigée par un ambassadeur. Elle gère les relations diplomatiques et consulaires.

  • mission diplomatique
  • représentation officielle à l’étranger

Exemples

Phrases d’Exemple

そのホテルはアメリカン・エンバシーのすぐ隣に位置している。

そのホテルはアメリカン・エンバシーのすぐとなりにいちしている。

L'hôtel est situé juste à côté de l'ambassade américaine.

Exemple generated

彼はビザの申請について相談するためにエンバシーへ向かった。

かれはビザのしんせいについてそうだんするためにエンバシーへむかった。

Il s'est rendu à l'ambassade pour se renseigner sur sa demande de visa.

Exemple generated

新しいエンバシーの建物は、モダンなデザインで街の象徴となっている。

あたらしいエンバシーのたてものは、モダンなデザインでまちのしょうちょうとなっている。

Le nouveau bâtiment de l'ambassade a un design moderne et est devenu un symbole de la ville.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
related-candidate-uncertain
Langue active
Français
IDENESFRPT