Entrée lexicale

エクレア

ekurea

Pâtisserie allongée fourrée à la crème et nappée de glaçage.

Cuisine et BoissonsGairaigo PurSource: Français

Sens

Pâtisserie de type français, le plus souvent allongée, garnie de crème ou de crème pâtissière et recouverte de glaçage. En japonais, le mot désigne ce dessert.

pâtisserie fourrée à la crème

Exemples

Phrases d’Exemple

ケーキ屋でチョコレートのエクレアを３つ買った。

けーきやでちょこれーとのえくれあをみっつかった。

J'ai acheté trois éclairs au chocolat à la pâtisserie.

Exemple generated

このエクレアは、中のカスタードクリームがたっぷり入っている。

このえくれあは、なかのかすたーどくりーむがたっぷりはいっている。

Cet éclair est généreusement fourré à la crème pâtissière.

Exemple generated

午後のティータイムに、紅茶と一緒にエクレアを食べる。

ごごのてぃーたいむに、こうちゃといっしょにえくれあをたべる。

Je vais manger un éclair avec du thé pour le goûter.

Exemple generated

Liées

オードブル

Un apéritif ou un plateau d’aliments variés servis avant le repas ou lors d’une réception.

クレープ

Une galette très fine, sucrée ou salée.

コンソメ

Bouillon clair obtenu par clarification.

シュークリーム

Petit chou garni de crème.

スフレ

Un soufflé, plat ou dessert léger au four.

Preuves et Provenance

Source des données: JMdict_english
Révision: JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision: -
Langue active: Français