GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

エキセントリック

ekisentorikku

Très bizarre, original ou peu conventionnel dans l’allure ou le comportement.

Qualités et ConceptsGairaigo PurSource incertaine

Sens

Se dit d’une personne, d’un comportement ou d’un style qui sort nettement de l’ordinaire par son côté original ou étrange.

  • hors norme de façon visible

Exemples

Phrases d’Exemple

彼はエキセントリックな行動でいつも周囲を驚かせる。

Il surprend toujours son entourage par son comportement excentrique.

Exemple generated

その芸術家のエクセントリックな作風は高く評価されている。

Le style excentrique de cet artiste est très apprécié.

Exemple generated

エキセントリックなファッションが、彼女の個性を引き立てている。

La mode excentrique met en valeur sa personnalité.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT