GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

エッチング

ecchingu

Procédé ou résultat d’attaque d’une surface.

Arts et DivertissementGairaigo PurSource incertaine

Sens

S’emploie pour créer un motif en mordant une surface, surtout en gravure artistique ou sur métal.

  • procédé de gravure
  • gravure obtenue

Exemples

Phrases d’Exemple

彼は銅板にエッチングを施して、繊細な風景画を描いた。

Il a réalisé une eau-forte sur une plaque de cuivre pour dessiner un paysage délicat.

Exemple generated

この美術館には、有名な画家のエッチング作品が多数展示されている。

De nombreuses eaux-fortes de peintres célèbres sont exposées dans ce musée.

Exemple generated

金属のエッチングは、半導体の製造工程でも重要な役割を果たしている。

La gravure des métaux joue un rôle important même dans le processus de fabrication des semi-conducteurs.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
ambiguous-sense
Langue active
Français
IDENESFRPT