GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

エッチング

ecchingu

Processo ou resultado de gravar uma superfície.

Artes e EntretenimentoGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Usado para criar um desenho atacando uma superfície, sobretudo em gravura artística ou em metal.

  • processo de gravação
  • obra gravada

Exemplos

Frases de Exemplo

彼は銅板にエッチングを施して、繊細な風景画を描いた。

Ele realizou uma água-forte em uma placa de cobre para desenhar uma paisagem delicada.

Exemplo generated

この美術館には、有名な画家のエッチング作品が多数展示されている。

Muitas obras de água-forte de pintores famosos estão expostas neste museu.

Exemplo generated

金属のエッチングは、半導体の製造工程でも重要な役割を果たしている。

A gravação de metais desempenha um papel importante até mesmo no processo de fabricação de semicondutores.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
ambiguous-sense
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT