GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

エッチング

ecchingu

Proses atau hasil etsa.

Seni & HiburanGairaigo MurniAsal belum pasti

Makna

Dipakai untuk membuat gambar atau pola dengan mengikis permukaan, terutama dalam seni grafis atau logam.

  • proses etsa
  • hasil etsa

Contoh

Kalimat Contoh

彼は銅板にエッチングを施して、繊細な風景画を描いた。

Dia melakukan etsa pada pelat tembaga untuk menggambar pemandangan yang halus.

He performed etching on a copper plate to draw a delicate landscape.

Realizó un aguafuerte sobre una placa de cobre para dibujar un paisaje delicado.

Il a réalisé une eau-forte sur une plaque de cuivre pour dessiner un paysage délicat.

Ele realizou uma água-forte em uma placa de cobre para desenhar uma paisagem delicada.

Contoh generated

この美術館には、有名な画家のエッチング作品が多数展示されている。

Banyak karya etsa oleh pelukis terkenal dipamerkan di museum ini.

Many etching works by famous painters are exhibited in this museum.

En este museo se exhiben numerosas obras de aguafuerte de pintores famosos.

De nombreuses eaux-fortes de peintres célèbres sont exposées dans ce musée.

Muitas obras de água-forte de pintores famosos estão expostas neste museu.

Contoh generated

金属のエッチングは、半導体の製造工程でも重要な役割を果たしている。

Etsa logam memainkan peran penting bahkan dalam proses pembuatan semikonduktor.

Etching of metal plays an important role even in the semiconductor manufacturing process.

El grabado de metales desempeña un papel importante incluso en el proceso de fabricación de semicondutores.

La gravure des métaux joue un rôle important même dans le processus de fabrication des semi-conducteurs.

A gravação de metais desempenha um papel importante até mesmo no processo de fabricação de semicondutores.

Contoh generated

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
ambiguous-sense
Bahasa aktif
Indonesia