GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

エバーソフト

ebaasofuto

Matière en mousse de caoutchouc.

Objets et OutilsGairaigo PurSource: Anglais

Sens

Nom pour un matériau souple en mousse de caoutchouc. En japonais, le terme fonctionne comme un nom générique, même si l'origine semble être un nom commercial anglais.

  • matière en mousse de caoutchouc
  • pour le rembourrage ou le calage

Exemples

Phrases d’Exemple

エバーソフトのパフは肌触りが良く、ファンデーションが均一に伸びる。

La houppette Eversoft est agréable au toucher et permet d'étaler le fond de teint uniformément.

Exemple generated

このスポンジには耐久性に優れたエバーソフトという素材が使われている。

Cette éponge utilise un matériau très durable appelé Eversoft.

Exemple generated

エバーソフトはクッション性が高く、精密機器の梱包にも適している。

Eversoft possède des propriétés d'amortissement élevées et convient à l'emballage d'instruments de précision.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
possible-wasei
Langue active
Français
IDENESFRPT