GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

チャレンジ

charenji

Relever un défi, tenter quelque chose de difficile ou contester une décision en sport.

Sports et JeuxGairaigo PurGlissement SémantiqueSource incertaine

Sens

Emprunt courant pour tenter quelque chose de कठिन, relever une tâche ou défier un adversaire. Dans le sport, il peut aussi désigner la demande de révision vidéo d’une décision arbitrale.

  • relever un défi
  • tenter une tâche
  • contester une décision sportive

Exemples

Phrases d’Exemple

新しいプロジェクトにチャレンジすることにした。

あたらしいプロジェクトにチャレンジすることにした。

J'ai décidé de relever le défi d'un nouveau projet.

Exemple generated

何事も恐れずにチャレンジする精神が大切だ。

なにごともおそれずにチャレンジするせいしんがたいせつだ。

Il est important d'avoir l'esprit de relever des défis sans crainte.

Exemple generated

監督は審判の判定に対し、チャレンジを要求した。

かんとくはしんぱんのはんていにたいし、チャレンジをようきゅうした。

L'entraîneur a demandé une contestation vidéo contre la décision de l'arbitre.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
ambiguous-sense
Langue active
Français
IDENESFRPT