Entrada lexical

チャレンジ

charenji

Enfrentar um desafio, tentar algo difícil ou contestar uma decisão no esporte.

Esportes e JogosGairaigo PuroMudança SemânticaOrigem incerta

Significado

Empréstimo comum para tentar algo difícil, enfrentar uma tarefa ou desafiar um adversário. No esporte, também pode indicar pedir revisão em vídeo de uma decisão do árbitro.

enfrentar um desafio
tentar uma tarefa
contestar uma decisão esportiva

Exemplos

Frases de Exemplo

新しいプロジェクトにチャレンジすることにした。

あたらしいプロジェクトにチャレンジすることにした。

Decidi aceitar o desafio de um novo projeto.

Exemplo generated

何事も恐れずにチャレンジする精神が大切だ。

なにごともおそれずにチャレンジするせいしんがたいせつだ。

É importante ter o espírito de enfrentar desafios sem medo.

Exemplo generated

監督は審判の判定に対し、チャレンジを要求した。

かんとくはしんぱんのはんていにたいし、チャレンジをようきゅうした。

O treinador solicitou um desafio de revisão em vídeo contra a decisão do árbitro.

Exemplo generated

Relacionadas

アタック

Atacar, partir para a ação ou enfrentar uma tarefa difícil.

トライ

Fazer um esforço ou tentativa; pontuação no rúgbi.

Evidência e Proveniência

Fonte de dados: JMdict_english
Revisão: JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão: ambiguous-sense
Idioma ativo: Português