GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ビッグイベント

bigguibento

Un événement ou une occasion de grande importance.

Actions et ÉvénementsGairaigo PurComposéSource incertaine

Sens

Une manifestation de grande envergure ou un fait marquant ayant une importance significative.

  • événement marquant

Exemples

Phrases d’Exemple

来月、都心でビッグイベントが開催される予定だ。

らいげつ、としんでビッグイベントがかいさいされるよていだ。

Un grand événement est prévu dans le centre-ville le mois prochain.

Exemple generated

ビッグイベントの準備には、多大な時間と労力がかかる。

ビッグイベントのじゅんびには、ただいなじかんとろうりょくがかかる。

La préparation d'un événement majeur demande beaucoup de temps et d'efforts.

Exemple generated

オリンピックは世界最大のビッグイベントの一つと言える。

オリンピックはせかいさいだいのビッグイベントのひとつといえる。

On peut dire que les Jeux Olympiques sont l'un des plus grands événements mondiaux.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT