GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ビッグイベント

bigguibento

Um acontecimento ou ocasião de grande importância ou escala.

Ações e EventosGairaigo PuroCompostoOrigem incerta

Significado

Um evento de grande porte e relevância, frequentemente usado para descrever celebrações ou fatos importantes.

  • evento importante

Exemplos

Frases de Exemplo

来月、都心でビッグイベントが開催される予定だ。

らいげつ、としんでビッグイベントがかいさいされるよていだ。

Um grande evento está programado para ser realizado no centro da cidade no próximo mês.

Exemplo generated

ビッグイベントの準備には、多大な時間と労力がかかる。

ビッグイベントのじゅんびには、ただいなじかんとろうりょくがかかる。

A preparação para um grande evento exige muito tempo e esforço.

Exemplo generated

オリンピックは世界最大のビッグイベントの一つと言える。

オリンピックはせかいさいだいのビッグイベントのひとつといえる。

As Olimpíadas podem ser consideradas um dos maiores eventos do mundo.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT