Entrée lexicale
バチルス
bachirusu
Bactérie en forme de bâtonnet ou, métaphoriquement, un fléau social.
Science et MédecineGairaigo PurSource: Allemand
Sens
Désigne principalement les bactéries en forme de bâtonnet. Utilisé aussi au sens figuré pour désigner une personne ou une chose nuisible à la société.
- bactérie
- nuisance sociale
Exemples
Phrases d’Exemple
顕微鏡で観察すると、バチルスが棒状の形をしているのがわかる。
けんびきょうでかんさつすると、バチルスがぼうじょうのかたちをしているのがわかる。
En observant au microscope, on peut voir que le bacille a une forme de bâtonnet.
Exemple generated
ある種のバチルスは、土壌の中で有機物を分解する役割を持つ。
あるしゅのバチルスは、どじょうのなかでゆうきぶつをぶんかいするやくわりをもつ。
Certains types de bacilles jouent un rôle dans la décomposition de la matière organique dans le sol.
Exemple generated
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- -
- Langue active
- Français