Entrada lexical
バチルス
bachirusu
Bactéria em forma de bastão ou, metaforicamente, uma peste social.
Ciência e MedicinaGairaigo PuroOrigem: Alemão
Significado
Refere-se principalmente a bactérias do gênero Bacillus. Também é usado figurativamente para descrever alguém ou algo considerado prejudicial à sociedade.
- bactéria
- peste social
Exemplos
Frases de Exemplo
顕微鏡で観察すると、バチルスが棒状の形をしているのがわかる。
けんびきょうでかんさつすると、バチルスがぼうじょうのかたちをしているのがわかる。
Ao observar com um microscópio, pode-se ver que o bacilo tem a forma de um bastão.
Exemplo generated
ある種のバチルスは、土壌の中で有機物を分解する役割を持つ。
あるしゅのバチルスは、どじょうのなかでゆうきぶつをぶんかいするやくわりをもつ。
Certos tipos de bacilo têm o papel de decompor a matéria orgânica no solo.
Exemplo generated
Evidência e Proveniência
- Fonte de dados
- JMdict_english
- Revisão
- JMdict.2026-04-17
- Sinais de revisão
- -
- Idioma ativo
- Português