GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

アウテリア

auteria

L’extérieur d’un bâtiment.

Lieux et EnvironnementGairaigo PurWasei-EigoSource: Anglais

Sens

Nom rare pour la partie ou la surface extérieure d’un bâtiment.

  • Extérieur d’un bâtiment

Exemples

Phrases d’Exemple

この住宅のアウテリアはモダンなデザインだ。

このじゅうたくのアウテリアはモダンなデザインだ。

L'extérieur de cette maison a un design moderne.

Exemple generated

アウテリアの工事には数週間かかる。

アウテリアのこうじにはすうしゅうかんかかる。

Les travaux de l'extérieur du bâtiment prendront plusieurs semaines.

Exemple generated

街路樹が建物のアウテリアを美しく引き立てている。

がいろじゅがたてもののアウテリアをうつくしくひきたてている。

Les arbres le long de la rue mettent magnifiquement en valeur l'extérieur du bâtiment.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
possible-wasei, definition-too-literal
Langue active
Français
IDENESFRPT