Entrée lexicale
アスファルト
asufaruto
Matériau noir utilisé pour paver les routes et les trottoirs.
Lieux et EnvironnementGairaigo PurSource incertaine
Sens
Matière sombre et bitumineuse servant à paver les routes, les trottoirs et d’autres surfaces. Dans l’usage courant, le mot peut aussi désigner la surface elle-même.
- matériau de revêtement routier
- surface bitumée
Exemples
Phrases d’Exemple
夏の日差しでアスファルトが熱くなっている。
なつのひざしでアスファルトがあつくなっている。
L'asphalte devient chaud sous le soleil d'été.
Exemple generated
古い道路のアスファルトを塗り直す工事が始まった。
ふるいどうろのアスファルトをぬりなおすこうじがはじまった。
Les travaux de réfection de l'asphalte de la vieille route ont commencé.
Exemple generated
雨上がりのアスファルトから独特な匂いが漂ってきた。
あめあがりのアスファルトからどくとくなにおいがただよってきた。
Une odeur unique se dégageait de l'asphalte après la pluie.
Exemple generated
Liées
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- -
- Langue active
- Français