Entrée lexicale

アルペジオ

arupejio

Accord joué note par note, successivement.

Arts et DivertissementGairaigo PurSource IncertaineSource: Italien

Sens

Terme musical désignant des notes d’accord jouées l’une après l’autre, au lieu d’être jouées ensemble.

Exemples

Phrases d’Exemple

ギターのアルペジオを練習する。

ギターのアルペジオをれんしゅうする。

Je m'exerce aux arpèges à la guitare.

Exemple generated

この曲の冒頭は、美しいアルペジオで始まる。

このきょくのぼうとうは、うつくしいアルペジオではじまる。

Le début de ce morceau commence par un bel arpège.

Exemple generated

アルペッジョは和音の音を一つずつ弾く技法だ。

アルペッジョはわおんのおとをひとつずつひくぎほうだ。

L'arpège est une technique consistant à jouer les notes d'un accord une par une.

Exemple generated

Liées

アルペジョーネ

Instrument de musique à six cordes frettées, se jouant à l'archet comme un violoncelle.

アレグロ

Indication de tempo musical rapide.

アレグレット

Indication de tempo musical modérément rapide, un peu plus lente qu'allegro.

Preuves et Provenance