GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

アルペジオ

arupejio

Acorde tocado nota por nota, em sequência.

Artes e EntretenimentoGairaigo PuroOrigem IncertaOrigem: Italiano

Significado

Termo musical para tocar as notas de um acorde uma após a outra, em vez de simultaneamente.

  • acorde quebrado
  • termo de notação e performance musical

Exemplos

Frases de Exemplo

ギターのアルペジオを練習する。

ギターのアルペジオをれんしゅうする。

Eu pratico os arpejos de violão.

Exemplo generated

この曲の冒頭は、美しいアルペジオで始まる。

このきょくのぼうとうは、うつくしいアルペジオではじまる。

O início desta música começa com um belo arpejo.

Exemplo generated

アルペッジョは和音の音を一つずつ弾く技法だ。

アルペッジョはわおんのおとをひとつずつひくぎほうだ。

O arpejo é uma técnica que consiste em tocar as notas de um acorde uma a uma.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT