GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

アレグレット

areguretto

Indicação musical de andamento moderadamente rápido, um pouco mais lenta que allegro.

Artes e EntretenimentoGairaigo PuroOrigem IncertaOrigem: Italiano

Significado

Termo de andamento na música que indica um pulso moderadamente rápido, mais leve e um pouco mais lento que allegro. É usado em indicações de execução e análise musical.

  • indicação de andamento musical

Exemplos

Frases de Exemplo

この曲の第2楽章はアレグレットで演奏される。

このきょくのだいにがくしょうはアレグレットでえんそうされる。

O segundo movimento desta peça é tocado em allegretto.

Exemplo generated

指揮者はもっと軽快なアレグレットのリズムを求めた。

しきしゃはもっとけいかいなアレグレットのリズムをもとめた。

O regente pediu um ritmo de allegretto mais leve.

Exemplo generated

アレグレットは、アレグロよりも少し遅いテンポを指します。

アレグレットは、アレグロよりもすこしおそいテンポをさします。

Allegretto refere-se a um andamento ligeiramente mais lento que o allegro.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
related-candidate-uncertain
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT