Entrée lexicale
アルチザン
aruchizan
Personne qui fabrique des objets avec savoir-faire manuel.
Affaires et TravailGairaigo PurSource: Français
Sens
Quelqu’un qui crée des objets à la main, souvent avec une technique traditionnelle et le souci de la qualité. Le mot peut aussi qualifier un produit artisanal.
- artisan
- fabrication manuelle
Exemples
Phrases d’Exemple
彼は、伝統的な製法を守るアルチザンだ。
かれは、でんとうてきなせいほうをまもるアルチザンだ。
C'est un artisan qui respecte les méthodes de fabrication traditionnelles.
Exemple generated
その店では、アルティザンが一つずつ丁寧に鞄を作っている。
そのみせでは、アルティザンがひとつずつていねいにかばんをつくっている。
Dans cette boutique, les artisans fabriquent chaque sac un par un avec soin.
Exemple generated
彼は熟練したアーティザンとして、世界的に知られている。
かれはじゅくれんしたアーティザンとして、せかいてきにしられている。
Il est connu dans le monde entier comme un artisan qualifié.
Exemple generated
Liées
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- -
- Langue active
- Français