Entrée lexicale

アンプロンプチュ

anpuronpuchu

Qui est fait ou joué sans préparation.

Arts et DivertissementGairaigo PurSource: Français

Sens

Se dit d’une interprétation, d’une pièce ou d’une remarque improvisée, sans préparation préalable.

Exemples

Phrases d’Exemple

ピアニストはアンプロンプチュを情感豊かに奏でた。

ピアニストはアンプロンプチュをじょうかんゆたかにかなでた。

Le pianiste a joué l'impromptu avec beaucoup d'émotion.

Exemple generated

彼のアンプロンプチュな演奏は聴衆を驚かせた。

かれのアンプロンプチュなえんそうはちょうしゅうをおどろかせた。

Sa prestation d'impromptu a surpris le public.

Exemple generated

彼女はシューベルトのアンプロンプチュを得意としている。

かのじょはシューベルトのアンプロンプチュをとくいとしている。

Elle se spécialise dans les impromptus de Schubert.

Exemple generated

Liées

アンプル

Petit flacon en verre scellé, surtout pour les médicaments ou les injections.

アンプレッショニスム

Mouvement artistique caractérisé par des touches de pinceau petites et visibles.

Preuves et Provenance