GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

アンプロンプチュ

anpuronpuchu

Sesuatu yang dilakukan tanpa persiapan.

Seni & HiburanGairaigo MurniAsal: Prancis

Makna

Dipakai untuk penampilan, karya, atau ucapan yang dibuat secara spontan tanpa rencana sebelumnya.

  • penampilan spontan
  • karya tanpa persiapan

Contoh

Kalimat Contoh

ピアニストはアンプロンプチュを情感豊かに奏でた。

ピアニストはアンプロンプチュをじょうかんゆたかにかなでた。

Pianis itu memainkan impromtu dengan penuh emosi.

The pianist played the impromptu with great emotion.

El pianista interpretó el impromptu con gran emoción.

Le pianiste a joué l'impromptu avec beaucoup d'émotion.

O pianista tocou o improviso com muita emoção.

Contoh generated

彼のアンプロンプチュな演奏は聴衆を驚かせた。

かれのアンプロンプチュなえんそうはちょうしゅうをおどろかせた。

Penampilan impromtu-nya mengejutkan para penonton.

His impromptu performance surprised the audience.

Su interpretación de impromptu sorprendió a la audiencia.

Sa prestation d'impromptu a surpris le public.

Sua execução de improviso surpreendeu o público.

Contoh generated

彼女はシューベルトのアンプロンプチュを得意としている。

かのじょはシューベルトのアンプロンプチュをとくいとしている。

Dia ahli dalam memainkan impromtu karya Schubert.

She specializes in Schubert's impromptus.

Ella se especializa en los impromptus de Schubert.

Elle se spécialise dans les impromptus de Schubert.

Ela se especializa nos improvisos de Schubert.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
related-candidate-uncertain
Bahasa aktif
Indonesia