Entrée lexicale
アジビラ
ajibira
Terme abrégé pour un tract ou feuillet de propagande.
Objets et OutilsGairaigo PurWasei-EigoAbréviationSource: Anglais
Sens
Terme wasei japonais fondé sur une abréviation, désignant un tract ou feuillet de propagande. Il provient du raccourci d’une expression et s’emploie pour du matériel imprimé politique ou idéologique.
- tract de propagande
- terme wasei abrégé
Exemples
Phrases d’Exemple
その政治団体は、駅前でアジビラを配布していた。
そのせいじだんたいは、えきまえでアジビラをはいふしていた。
Ce groupe politique distribuait des tracts de propagande devant la gare.
Exemple generated
古い蔵から、戦時中のアジビラが数枚見つかった。
ふるいくらから、せんじちゅうのアジビラがすうまみつかった。
Plusieurs tracts de propagande datant de la guerre ont été retrouvés dans la vieille remise.
Exemple generated
彼はアジビラを読み、集会に参加することを決めた。
かれはアジビラをよみ、しゅうかいにさんかすることをきめた。
Il a lu le tract de propagande et a décidé de participer à la réunion.
Exemple generated
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- possible-wasei, possible-abbreviation
- Langue active
- Français