Entri leksikal
アジビラ
ajibira
Istilah singkat untuk selebaran atau pamflet propaganda.
Makna
Istilah wasei berbasis singkatan dalam bahasa Jepang untuk selebaran atau pamflet propaganda. Bentuknya berasal dari pemendekan frasa dan dipakai untuk bahan cetak politik atau ideologis.
- selebaran propaganda
- istilah wasei singkatan
Contoh
Kalimat Contoh
その政治団体は、駅前でアジビラを配布していた。
そのせいじだんたいは、えきまえでアジビラをはいふしていた。
Kelompok politik itu membagikan selebaran propaganda di depan stasiun.
That political group was distributing propaganda handbills in front of the station.
Ese grupo político estaba distribuyendo volantes de propaganda frente a la estación.
Ce groupe politique distribuait des tracts de propagande devant la gare.
Aquele grupo político estava distribuindo folhetos de propaganda em frente à estação.
Contoh generated
古い蔵から、戦時中のアジビラが数枚見つかった。
ふるいくらから、せんじちゅうのアジビラがすうまみつかった。
Beberapa selebaran propaganda dari masa perang ditemukan di gudang tua itu.
Several propaganda leaflets from the war were found in the old storehouse.
Se encontraron varios panfletos de propaganda de la guerra en el viejo almacén.
Plusieurs tracts de propagande datant de la guerre ont été retrouvés dans la vieille remise.
Vários panfletos de propaganda da época da guerra foram encontrados no antigo armazém.
Contoh generated
彼はアジビラを読み、集会に参加することを決めた。
かれはアジビラをよみ、しゅうかいにさんかすることをきめた。
Dia membaca selebaran propaganda itu dan memutuskan untuk ikut serta dalam pertemuan tersebut.
He read the propaganda handbill and decided to participate in the meeting.
Él leyó el volante de propaganda y decidió participar en la reunión.
Il a lu le tract de propagande et a décidé de participer à la réunion.
Ele leu o folheto de propaganda e decidiu participar da reunião.
Contoh generated
Bukti dan Provenans
- Sumber data
- JMdict_english
- Revisi
- JMdict.2026-04-17
- Flag review
- possible-wasei, possible-abbreviation
- Bahasa aktif
- Indonesia