Entrée lexicale
アゴラフォビア
agorafobia
Trouble anxieux avec peur des lieux ou situations difficiles à quitter.
Sens
Phobie marquée par la peur des espaces ouverts, des foules ou des situations où il semble difficile de partir ou d'obtenir de l'aide. C'est un terme psychologique et médical.
- trouble anxieux
- peur des espaces ouverts ou des foules
Exemples
Phrases d’Exemple
彼女はアゴラフォビアのため、一人で外出するのが難しい。
かのじょはあごらふぉびあのため、ひとりでがいしゅつするのがむずかしい。
À cause de son agoraphobie, elle a du mal à sortir seule.
Exemple generated
現代のストレス社会では、アゴラフォビアを発症する人が増えているという。
げんだいのすとれすしゃかいでは、あごらふぉびあをはっしょうするひとがふえているという。
On dit que dans la société stressante d'aujourd'hui, le nombre de personnes développant une agoraphobie augmente.
Exemple generated
広場恐怖症は、専門用語でアゴラフォビアとも呼ばれる。
ひろばきょうふしょうは、せんもんようごであごらふぉびあともよばれる。
L'agoraphobie est également connue sous le terme technique 'hiroba-kyofusho'.
Exemple generated
Liées
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- -
- Langue active
- Français