GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

アゴラフォビア

agorafobia

Transtorno de ansiedade com medo de lugares ou situações difíceis de abandonar.

Ciência e MedicinaGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Fobia marcada pelo medo de espaços abertos, multidões ou situações em que parece difícil sair ou conseguir ajuda. É um termo psicológico e médico.

  • transtorno de ansiedade
  • medo de espaços abertos ou multidões

Exemplos

Frases de Exemplo

彼女はアゴラフォビアのため、一人で外出するのが難しい。

かのじょはあごらふぉびあのため、ひとりでがいしゅつするのがむずかしい。

Por causa de sua agorafobia, ela tem dificuldade em sair sozinha.

Exemplo generated

現代のストレス社会では、アゴラフォビアを発症する人が増えているという。

げんだいのすとれすしゃかいでは、あごらふぉびあをはっしょうするひとがふえているという。

Diz-se que na sociedade estressante de hoje, o número de pessoas que desenvolvem agorafobia está aumentando.

Exemplo generated

広場恐怖症は、専門用語でアゴラフォビアとも呼ばれる。

ひろばきょうふしょうは、せんもんようごであごらふぉびあともよばれる。

A agorafobia também é conhecida pelo termo técnico 'hiroba-kyofusho'.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT