Entrada lexical

スタッカート

sutakkaato

Staccato; notas tocadas de forma curta e separada.

Artes e EntretenimentoGairaigo PuroOrigem: Italiano

Significado

Termo musical para executar ou cantar notas de modo breve e bem separado. Descreve um tipo de articulação, não uma melodia nem um instrumento.

Exemplos

Frases de Exemplo

このメロディーはスタッカートで演奏してください。

このメロディーはスタッカートでえんそうしてください。

Por favor, toque esta melodia em staccato.

Exemplo generated

彼のスタッカートは非常に軽やかで美しい。

かれのスタッカートはひじょうにかろやかでうつくしい。

O staccato dele é muito leve e bonito.

Exemplo generated

音符の上に点があるときは、スタッカートを意味します。

おんぷのうえにてんがあるときは、スタッカートをいみします。

Quando há um ponto acima de uma nota, isso significa staccato.

Exemplo generated

Relacionadas

アカペラ

Música executada sem acompanhamento instrumental.

アダージョ

Indicação de andamento lento na música.

アッチェレランド

Indicação musical para acelerar gradualmente.

アリア

Peça vocal solo na ópera ou na música clássica.

アルト

Registro grave da voz feminina, ou a parte musical correspondente.

アルペジオ

Acorde tocado nota por nota, em sequência.

Evidência e Proveniência