Entrada lexical
アッチェレランド
acchiererando
Indicação musical para acelerar gradualmente.
Significado
Termo musical que indica que o andamento deve aumentar aos poucos. É usado em partituras e instruções de execução.
- marca de andamento
- aceleração gradual
Exemplos
Frases de Exemplo
楽譜のこの部分からアッチェレランドが始まります。
がくふのこのぶぶんからアッチェレランドがはじまります。
O accelerando começa a partir desta parte da partitura.
Exemplo generated
彼はアチェレランドを使い、演奏のテンポを徐々に上げた。
かれはアチェレランドをつかい、えんそうのテンポをじょじょにあげた。
Ele usou um accelerando para aumentar gradualmente o andamento da interpretação.
Exemplo generated
ここはアッチェレランドして、クライマックスに向かって加速してください。
ここはアッチェレランドして、クライマックスにむかってかそくしてください。
Por favor, faça um accelerando aqui e acelere em direção ao clímax.
Exemplo generated
Relacionadas
アッポッジャトゥーラ
アッポッジャトゥーラ
Nota de adorno que antecede uma nota principal.
アッサイ
アッサイ
Termo musical que significa 'muito' ou 'bastante', usado para qualificar o tempo.
アッラマルチャ
アッラマルチャ
Em estilo de marcha.
アカペラ
アカペラ
Música executada sem acompanhamento instrumental.
アダージョ
アダージョ
Indicação de andamento lento na música.
アリア
アリア
Peça vocal solo na ópera ou na música clássica.
Evidência e Proveniência
- Fonte de dados
- JMdict_english
- Revisão
- JMdict.2026-04-17
- Sinais de revisão
- -
- Idioma ativo
- Português