Entrada lexical

エイト

eito

O número oito; também um barco de remo para oito pessoas.

Esportes e JogosGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Usado para o número oito em geral e, no remo, para uma embarcação ou equipe de oito pessoas. O sentido esportivo é o mais específico.

Exemplos

Frases de Exemplo

ボート競技のエイトでは、チームワークが最も重要だ。

ボートきょうぎのエイトでは、チームワークがもっともじゅうようだ。

No remo de oito, o trabalho em equipe é a coisa mais importante.

Exemplo generated

彼は大学時代、ボート部のエイトでコックスを務めていた。

かれはだいがくじだい、ボートぶのエイトでコックスをつとめていた。

Durante seus tempos de universidade, ele serviu como timoneiro do barco de remo de oito.

Exemplo generated

エイトはボート競技の中で最もスピードが出る種目です。

エイトはボートきょうぎのなかでもっともスピードがでるしゅもくです。

O oito é a prova mais rápida nas competições de remo.

Exemplo generated

Relacionadas

ピッチ

A velocidade do progresso ou um campo de esportes.

アシスト

Ajuda ou assistência; no esporte, o passe final antes do gol.

アタック

Atacar, partir para a ação ou enfrentar uma tarefa difícil.

アップ

Empréstimo muito geral para subir, aumentar ou para sentidos específicos como enviar, plano fechado e fim de filmagem.

アドバンテージ

Vantagem ou direito temporário de seguir o jogo após uma falta ou deuce.

アピール

Um apelo, pedido ou solicitação; também o atrativo de algo.

Evidência e Proveniência

Fonte de dados: JMdict_english
Revisão: JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão: ambiguous-sense, multiple-category-candidates, related-candidate-uncertain
Idioma ativo: Português