Entri leksikal

アピール

apiiru

Um apelo, pedido ou solicitação; também o atrativo de algo.

Ekspresi & WacanaGairaigo MurniPergeseran MaknaAsal belum pasti

Makna

Usa-se tanto para um apelo ou pedido formal quanto para o atrativo de uma coisa. Também cobre a ênfase promocional e o ato de chamar a atenção, inclusive no esporte.

apelo ou pedido formal
atrativo ou encanto
promoção, ênfase ou apelo ao árbitro

Contoh

Kalimat Contoh

彼は環境保護の大切さを熱心にアピールした。

かれはかんきょうほごのたいせつさをねっしんにあぴーるした。

Dia dengan penuh semangat menyerukan pentingnya perlindungan lingkungan.

Contoh generated

このスマートフォンは、カメラ性能の高さをアピールしている。

このすまーとふぉんは、かめらせいのうのたかさをあぴーるしている。

Smartphone ini menonjolkan keunggulan performa kameranya.

Contoh generated

面接では、自分の強みをしっかりとアピールすることが重要だ。

めんせつでは、じぶんのつよみをしっかりとあぴーるすることがじゅうようだ。

Saat wawancara, penting untuk menunjukkan kekuatan diri Anda dengan baik.

Contoh generated

Terkait

アタック

Menyerang, melakukan dorongan, atau menghadapi tugas yang sulit.

チャレンジ

Melakukan tantangan, mencoba sesuatu yang sulit, atau menantang keputusan dalam olahraga.

アップ

Kata serapan serbaguna untuk naik, bertambah, mengunggah, atau makna khusus lain seperti close-up dan selesai syuting.

Bukti dan Provenans

Sumber data: JMdict_english
Revisi: JMdict.2026-04-17
Flag review: multiple-category-candidates
Bahasa aktif: Português