GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

アップ

appu

Kata serapan serbaguna untuk naik, bertambah, mengunggah, atau makna khusus lain seperti close-up dan selesai syuting.

Aksi & PeristiwaGairaigo MurniSingkatanAsal belum pasti

Makna

Dipakai sebagai nomina, sufiks, dan verba untuk gerak naik, kenaikan, unggah, close-up, selesai syuting, unggul dalam permainan, dan makna terkait lainnya.

  • gerak naik atau bertambah
  • istilah media dan olahraga
  • selesai atau penutupan syuting

Contoh

Kalimat Contoh

毎日練習したおかげで、技術がかなりアップした。

まいにちれんしゅうしたおかげで、ぎじゅつがかなりアップした。

Berkat berlatih setiap hari, kemampuan saya meningkat pesat.

My skills have improved significantly thanks to daily practice.

Gracias a la práctica diaria, mis habilidades han subido considerablemente.

Grâce à une pratique quotidienne, mes compétences ont considérablement augmenté.

Graças à prática diária, minhas habilidades aumentaram consideravelmente.

Contoh generated

新しい動画をチャンネルにアップしました。

あたらしいどうがをチャンネルにアップしました。

Saya telah mengunggah video baru ke saluran tersebut.

I have uploaded a new video to the channel.

He subido un nuevo video al canal.

J'ai mis en ligne une nouvelle vidéo sur la chaîne.

Enviei um novo vídeo para o canal.

Contoh generated

彼の表情をアップで撮影する。

かれのひょうじょうをアップでさつえいする。

Ambil gambar ekspresi wajahnya dengan teknik close-up.

Take a close-up shot of his facial expression.

Filmar su expresión facial en primer plano.

Filmer son expression faciale en gros plan.

Filmar a expressão facial dele em plano fechado.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
multiple-category-candidates
Bahasa aktif
Indonesia