Entri leksikal
エイト
eito
Angka delapan; juga perahu dayung berisi delapan orang.
Makna
Dipakai untuk angka delapan secara umum, dan dalam dayung untuk perahu atau regu beranggotakan delapan orang. Makna olahraga adalah makna yang lebih khusus.
- angka delapan
- perahu dayung delapan orang
Contoh
Kalimat Contoh
ボート競技のエイトでは、チームワークが最も重要だ。
ボートきょうぎのエイトでは、チームワークがもっともじゅうようだ。
Dalam cabang olahraga dayung delapan, kerja sama tim adalah hal yang paling penting.
In rowing eights, teamwork is the most important thing.
En el remo de ocho, el trabajo en equipo es lo más importante.
Dans l’aviron à huit, le travail d’équipe est la chose la plus importante.
No remo de oito, o trabalho em equipe é a coisa mais importante.
Contoh generated
彼は大学時代、ボート部のエイトでコックスを務めていた。
かれはだいがくじだい、ボートぶのエイトでコックスをつとめていた。
Selama masa kuliahnya, ia bertugas sebagai juru mudi dalam tim perahu dayung delapan.
During his university days, he served as the coxswain of the rowing eight.
Durante sus días universitarios, fue el timonel del ocho de remo.
Pendant ses études universitaires, il a été le barreur du huit d’aviron.
Durante seus tempos de universidade, ele serviu como timoneiro do barco de remo de oito.
Contoh generated
エイトはボート競技の中で最もスピードが出る種目です。
エイトはボートきょうぎのなかでもっともスピードがでるしゅもくです。
Perahu dayung delapan adalah nomor tercepat dalam cabang olahraga dayung.
The eight is the fastest event in rowing.
El ocho es la modalidad más rápida en las competiciones de remo.
Le huit est l’épreuve la plus rapide de l’aviron.
O oito é a prova mais rápida nas competições de remo.
Contoh generated
Terkait
ピッチ
ピッチ
Kecepatan kemajuan atau lapangan olahraga.
アシスト
アシスト
Bantuan atau pertolongan; dalam olahraga, umpan terakhir sebelum gol.
アタック
アタック
Menyerang, melakukan dorongan, atau menghadapi tugas yang sulit.
アップ
アップ
Kata serapan serbaguna untuk naik, bertambah, mengunggah, atau makna khusus lain seperti close-up dan selesai syuting.
アドバンテージ
アドバンテージ
Keuntungan atau hak sementara untuk melanjutkan permainan setelah fault atau deuce.
アピール
アピール
Permohonan atau daya tarik sesuatu; juga tindakan menonjolkan sesuatu agar menarik perhatian.
Bukti dan Provenans
- Sumber data
- JMdict_english
- Revisi
- JMdict.2026-04-17
- Flag review
- ambiguous-sense, multiple-category-candidates, related-candidate-uncertain
- Bahasa aktif
- Indonesia