Entrée lexicale

ユニット

yunitto

Unité signifie un élément distinct, ou un petit groupe, notamment dans la musique.

Arts et DivertissementGairaigo PurSource IncertaineSource incertaine

Sens

Le mot peut désigner une partie unique d’un ensemble, ou un petit groupe d’artistes, souvent dans le contexte des idoles ou de l’entertainment.

Exemples

Phrases d’Exemple

このシステムは、いくつかの独立したユニットで構成されている。

このシステムは、いくつかのどくりつしたユニットでこうせいされている。

Ce système se compose de plusieurs unités indépendantes.

Exemple generated

その歌手は、別のバンドのメンバーと期間限定のユニットを組んだ。

そのかしゅは、べつのバンドのメンバーときかんげんていのユニットをくんだ。

Le chanteur a formé un groupe temporaire avec des membres d'un autre groupe.

Exemple generated

キッチンユニットを新しくして、使い勝手が良くなった。

キッチンユニットをあたらしくして、つかいがってがよくなった。

Le bloc cuisine a été rénové, ce qui le rend plus facile à utiliser.

Exemple generated

Liées

アイドル

Artiste pop présenté comme une célébrité idéale avec un public très fidèle.

バンド

Un groupe de musiciens, ou une bande de matière servant à lier ou à attacher.

アイドルグループ

Groupe de musique pop composé d'idoles.

Preuves et Provenance