Entrée lexicale

ヨーデル

yooderu

Technique de chant alternant voix de poitrine et de tête.

Arts et DivertissementGairaigo PurSource: Allemand

Sens

Forme de chant pratiquée dans les régions alpines, caractérisée par un passage rapide de la voix de poitrine à la voix de tête.

Exemples

Phrases d’Exemple

アルプスの山々にヨーデルが響き渡った。

アルプスのやまやまにヨーデルがひびきわたった。

Un yodel a retenti dans les montagnes des Alpes.

Exemple generated

彼女は伝統的なヨーデルを披露した。

かのじょはでんとうてきなヨーデルをひろうした。

Elle a interprété un yodel traditionnel.

Exemple generated

ヨーデルは独特な歌唱法の一つです。

ヨーデルはどくとくなかしょうほうのひとつです。

Le yodel est une technique de chant unique.

Exemple generated

Liées

リート

Mélodie vocale allemande, généralement pour chant et piano.

テノール

Voix masculine située entre baryton et contre-ténor, ou chanteur de ce registre.

Preuves et Provenance