GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ヤード

yaado

Unité de longueur de 36 pouces, soit environ 0,9144 m.

Science et MédecineGairaigo PurSource IncertaineSource incertaine

Sens

Nom commun qui désigne la mesure impériale. En japonais, la forme katakana est la plus utilisée, la variante en kanji étant marginale.

  • Unité de mesure de distance.
  • Emploi technique et pratique.

Exemples

Phrases d’Exemple

彼はボールを30ヤード投げた。

かれはボールをさんじゅうヤードなげた。

Il a lancé la balle à 30 yards.

Exemple generated

この布地は1ヤード単位で販売されています。

このぬのじはいちヤードたんいではんばいされています。

Ce tissu est vendu au yard.

Exemple generated

ゴールラインまであと数ヤードのところだ。

ゴールラインまであとするうヤードのところだ。

Il ne reste que quelques yards jusqu'à la ligne de but.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
donor-language-unclear, jlpt-uncertain
Langue active
Français
IDENESFRPT