GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ワニス

wanisu

Préparation liquide qui forme une couche protectrice et brillante.

Objets et OutilsGairaigo PurSource: Anglais

Sens

Substance fluide qui, après application sur une surface, produit un film solide ayant des fonctions protectrices ou décoratives.

  • vernis de finition

Exemples

Phrases d’Exemple

木工品を保護するためにワニスを塗る。

もっこうひんをほごするためにワニスをぬる。

Appliquez du vernis pour protéger la boiserie.

Exemple generated

ワニスが乾くまで、表面に触れないでください。

ワニスがかわくまで、ひょうめんにふれないでください。

Ne touchez pas la surface avant que le vernis ne soit sec.

Exemple generated

古い家具にワニスを塗り直して、光沢を取り戻した。

ふるいかぐにワニスをぬりなおして、こうたくをとりもどした。

J'ai revernit les vieux meubles pour leur redonner de l'éclat.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT