GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ワニス

wanisu

Revestimento líquido usado para proteger superfícies e dar brilho.

Objetos e FerramentasGairaigo PuroOrigem: Inglês

Significado

Solução de resina em um solvente que seca para formar um filme duro e transparente sobre madeira ou metal.

  • verniz protetor

Exemplos

Frases de Exemplo

木工品を保護するためにワニスを塗る。

もっこうひんをほごするためにワニスをぬる。

Aplique verniz para proteger o trabalho em madeira.

Exemplo generated

ワニスが乾くまで、表面に触れないでください。

ワニスがかわくまで、ひょうめんにふれないでください。

Por favor, não toque na superfície até que o verniz esteja seco.

Exemplo generated

古い家具にワニスを塗り直して、光沢を取り戻した。

ふるいかぐにワニスをぬりなおして、こうたくをとりもどした。

Envernizei novamente os móveis antigos para restaurar o brilho.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT