GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ワゴンサービス

wagonsaabisu

Service de nourriture ou de boissons proposé via un chariot.

Cuisine et BoissonsGairaigo PurWasei-EigoComposéSource: Anglais

Sens

Type de service où les plats ou boissons sont apportés aux clients à l'aide d'un chariot, typique des trains ou de certains restaurants.

  • service de restauration par chariot

Exemples

Phrases d’Exemple

新幹線の中で、飲み物のワゴンサービスを利用した。

しんかんせんのなかで、のみもののワゴンサービスをりようした。

J'ai utilisé le service au chariot pour les boissons à bord du Shinkansen.

Exemple generated

この高級レストランでは、デザートのワゴンサービスがある。

このこうきゅうレストランでは、デザートのワゴンサービスがある。

Ce restaurant haut de gamme propose un service au chariot pour les desserts.

Exemple generated

ワゴンサービスのおかげで、座ったまま買い物ができました。

ワゴンサービスのおかげで、すわったままかいものができました。

Grâce au service au chariot, j'ai pu faire des achats tout en restant assis.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
possible-wasei
Langue active
Français
IDENESFRPT