Entrée lexicale

ヴァンロゼ

vanroze

Vin de couleur rosée obtenu par macération courte.

Cuisine et BoissonsGairaigo PurComposéSource: Français

Sens

Vin à la robe rose obtenu à partir de raisins rouges dont on limite le temps de macération des peaux dans le jus.

Exemples

Phrases d’Exemple

晴れた日のランチには冷えたヴァンロゼがぴったりだ。

はれたひのランチにはひえたヴァンロゼがぴったりだ。

Un vin rosé bien frais est parfait pour un déjeuner par une journée ensoleillée.

Exemple generated

彼女はプレゼントとして高級なヴァン・ロゼを選んだ。

かのじょはプレゼントとしてこうきゅうなヴァン・ロゼをえらんだ。

Elle a choisi un vin rosé de haute qualité comme cadeau.

Exemple generated

ヴァンロゼは、その美しい色合いも魅力の一つです。

ヴァンロゼは、そのうつくしいいろあいもみりょくのひとつです。

L'un des charmes du vin rosé est sa belle robe.

Exemple generated

Preuves et Provenance