GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

トタン

totan

Plaques de fer galvanisé ou ondulé utilisées pour les toitures et le bardage.

Objets et OutilsGairaigo PurSource: Portugais

Sens

Tôle de fer ondulée et zinguée couramment utilisée dans la construction pour les toits et les clôtures.

  • tôle ondulée
  • métal galvanisé

Exemples

Phrases d’Exemple

古い小屋の屋根はトタンでできている。

ふるいこやのやねはトタンでできている。

Le toit de la vieille cabane est fait de tôle ondulée.

Exemple generated

雨が降ると、トタン屋根に当たる音が響く。

あめがふると、トタンやねにあたるおとがひびく。

Quand il pleut, le bruit sur le toit en tôle résonne.

Exemple generated

彼は庭の囲いにトタン板を使った。

かれはにわのかこいにトタンいたをつかった。

Il a utilisé des plaques de tôle pour la clôture du jardin.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT